地质学家以前曾在这一地区观察到抬升速度增加的情况，现在该火山的警报级别和颜色代码仍为正常/绿色。

卫星雷达图像的数据显示，在2020年夏天和2021年8月之间，在直径12英里（20公里）的区域内发生了约0.9英寸或2.2厘米（约为成年人拇指的宽度）的隆起。自2021年8月以来，隆起中心附近的一个火山监测站的GPS数据测量到至少0.2英寸（0.5厘米）的隆起。

卫星雷达干涉图横跨2020年6月19日到2021年8月13日，显示了卫星方向的地面运动。红色表示的最大隆起约为2.2厘米（0.85英寸），它位于南姐妹的西部。HUSB的连续GPS站点由大黑点标记。在干涉图所跨越的时间段内发生的地震由小黑点表示。

此外，地震学家在2021年10月、2021年12月和2022年1月观察到短暂的小地震爆发。这些浅层地震中的大多数都太小了，无法准确定位，那些被定位的地震是在隆起的区域内。

美国地质调查局的地质学家Dan Dzurisin在俄勒冈州中部的姐妹山附近设置了便携式GPS监测设备，以追踪已经持续了25年并且至今仍在进行的地质运动。这就是南姐妹火山以西地区的隆起，即地表的微妙上升。

上升始于1990年代中期，首次在雷达卫星图像中观察到。美国地质调查局与林业局合作，安装了永久性监测站，以跟踪该地区的隆起速度。此外，每年夏天，Dzurisin博士都会设置GPS站，收集地面变形数据。虽然雷达卫星提供了整个地区的图像，但这些临时的GPS站可以非常准确地测量单个点的移动情况。

能引起隆起的一件事是岩浆在地下移动，或者特别是岩浆从地球上更大的深度上升到更浅的深度，这迫使地表在一个非常广泛的地区向上移动。值得注意的是，这个过程引起的地震非常少。因此，如果不使用卫星雷达数据或其他形式的数据来寻找它，像这样的事件可能已经在其他地方发生，也许在俄勒冈州中部也发生过，只是我们不知道而已。

美国地质调查局的科学家们正在尽可能仔细和彻底地监测这一活动，并将继续监测该地区，只要它继续下去，以获得对这一过程的更多了解。

地面的上升发生在1990年代中期的同一大区。在1995年至2020年的25年间，该地区的中心位置上升了大约12英寸或30厘米（相当于一个2升汽水瓶的高度）。虽然目前的隆起速度比1999-2000年测得的最大速度慢，但明显比2020年之前几年观察到的速度快。

上升的原因是岩浆在地表下大约4英里（7公里）处积累的小脉冲。虽然任何岩浆侵入最终都可能导致火山爆发，但爆发之前可能会有可探测到的、更强烈的地震、地面运动（变形）和地球化学变化。一般来说，当岩浆在侵入过程中向上移动时，会引起持续或加速的隆起，使岩石断裂以产生成群的地震，并释放大量的火山气体，如二氧化碳。目前，我们没有检测到任何这些迹象。

CVO的科学家们将在未来几个月密切监测数据，并在必要时发布进一步的数据。

关键词： 科学探索 地质学家在俄勒冈三姐妹火山附近检测到不断增长