俄罗斯的ISS Progress 80号补给船现在停靠在哈萨克斯坦拜科努尔航天发射场的发射台上，上面装载了近三吨的食物、燃料和补给。来自俄罗斯航天局的第80次货运任务将于美东部时间今晚11:25发射，并在周四凌晨2:06自动跟Poisk舱对接。NASA TV和该机构的网站及NASA的应用上进行直播。

美国的一项货运任务也将于周六下午12:40从弗吉尼亚州的Wallops飞行设施发射。诺斯罗普-格鲁曼公司的天鹅座太空货运飞船将在下周一凌晨4点35分到达距离空间站约10米的地方，届时由NASA飞行工程师Raja Chari指挥的Canadarm2机械臂将捕获该飞船。地面上的机器人控制器将在不久后接管并在几个小时后将天鹅座远程安装到Unity舱中。Chari和他的后援NASA飞行工程师Kayla Barron今日正在一台电脑上为即将到来的机器人活动进行训练。

当两枚火箭正准备在本周向轨道实验室发射时，空间实验室的居民今日则一直在忙着空间科学和空间站维护活动的工作。

NASA飞行工程师Mark Vande Hei继续为即将到来的SoFIE（即固体燃料点火和熄灭）系列火灾安全研究设置燃烧集成架。欧空局的宇航员Matthias Maurer参加了视力测试，然后穿上刺激肌肉的专门体恤衫以进行EasyMotion运动研究。NASA宇航员Thomas Marshburn开始了一天的计算机维护工作，然后下午在Tranquility舱内进行了美国跑步机的操作。

俄罗斯航天局的指挥官Anton Shkaplerov在Harmony舱内启动了EarthKAM实验，由地面上的学生远程控制进行为期一周的地球摄影。飞行工程师Pyotr Dubrov则继续设置Nauka多功能实验舱的操作。

关键词： 科学探索 国际空间站工作人员正在为本周发射的一对货物任